Allah’s Absolute Oneness and Authority

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ

اللہ وہ ہے جس کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ زندہ اور سب کو قائم رکھنے والا ہے، نہ اسے اونگھ آتی ہے نہ نیند۔ آسمانوں اور زمین میں جو کچھ ہے سب اسی کا ہے۔

Allah—there is no god except Him, the Ever-Living, the Self-Subsisting. Neither drowsiness nor sleep overtakes Him. To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth.

Knowledge, Intercession and Divine Power

مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَلَا يَؤُدُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ

کون ہے جو اس کی اجازت کے بغیر سفارش کرے؟ وہ جانتا ہے جو ان کے آگے اور پیچھے ہے۔ اس کی کرسی آسمانوں اور زمین پر محیط ہے اور ان کی حفاظت اسے نہیں تھکاتی، اور وہ بلند و عظمت والا ہے۔

Who can intercede with Him except by His permission? He knows what is before them and what is behind them. They encompass nothing of His knowledge except what He wills. His Kursi extends over the heavens and the earth, and preserving them does not tire Him. He is the Most High, the Most Great.

Freedom of Faith and the Firm Handhold

لَا إِكْرَاهَ فِي الدِّينِ قَدْ تَبَيَّنَ الرُّشْدُ مِنَ الْغَيِّ فَمَنْ يَكْفُرْ بِالطَّاغُوتِ وَيُؤْمِنْ بِاللَّهِ فَقَدِ اسْتَمْسَكَ بِالْعُرْوَةِ الْوُثْقَى لَا انْفِصَامَ لَهَا وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

دین میں کوئی زبردستی نہیں، ہدایت گمراہی سے واضح ہو چکی ہے۔ جو طاغوت کا انکار کرے اور اللہ پر ایمان لائے اس نے مضبوط کڑا تھام لیا جو کبھی نہیں ٹوٹتا، اور اللہ سننے والا جاننے والا ہے۔

There is no compulsion in religion. Truth has become clear from falsehood. Whoever rejects false gods and believes in Allah has grasped the firmest handhold that never breaks. Allah is All-Hearing, All-Knowing.

Guardianship of Light and Darkness

اللَّهُ وَلِيُّ الَّذِينَ آمَنُوا يُخْرِجُهُمْ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ وَالَّذِينَ كَفَرُوا أَوْلِيَاؤُهُمُ الطَّاغُوتُ يُخْرِجُونَهُمْ مِنَ النُّورِ إِلَى الظُّلُمَاتِ أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ

اللہ ایمان والوں کا سرپرست ہے، انہیں اندھیروں سے نکال کر نور کی طرف لاتا ہے، اور کافروں کے سرپرست طاغوت ہیں جو انہیں نور سے اندھیروں کی طرف لے جاتے ہیں۔ وہی لوگ جہنم والے ہیں اور وہ اس میں ہمیشہ رہیں گے۔

Allah is the Guardian of those who believe; He brings them out of darkness into light. Those who disbelieve are led by false gods from light into darkness. They are the companions of the Fire and will remain there forever.